Yurippe uses 5 Pokeballs to level Yusa the Lunatone up, then goes out to train to try to get Lunatone closer to everyone else's level.

Weiss is going to level Charizard up with 3 Pokeballs, then go out to try to catch Pokemon! She'll expand her search from just ice to either ice or flying.

Nanana levels Chespin up with 3 Pokeballs, then goes out looking for more Pokemon!